快速上手

从 SD 卡到一台为孩子设置好的主机，大约十分钟，然后是日常操作。

开始之前

• 一台运行 Atmosphère 的主机。 PlayGuard 通过一个受限的服务操作主机自身的家长控制：它需要自制固件。主机没有破解？那它帮不上忙（故障排除）。
• 受支持的系统版本。 21.0.0 到 23.0.1 可以使用所有功能；更早的版本，除游戏时间计时器外都可用；更新的版本会以只读方式打开，直到有发布版本支持它（兼容性）。
• 整台主机一个限制。 游戏时间计时器是主机的：对所有用户都一样。想给每个孩子设置不同的限制，需要另一种工具（原因）。

想先看看？在浏览器中试用 PlayGuard，对着一台首次启动的模拟主机。

1. 安装

在 Homebrew App Store 或 sphaira 中搜索 PlayGuard，或者从最新版本下载 playguard.zip，解压到 SD 卡的根目录（安装）。

2. 以正确的方式打开

在游戏之上（启动游戏时按住 R，使用 hbmenu、sphaira 或 Homebrew App Store）、用家长的用户打开 PlayGuard：

• 在游戏之上，PlayGuard 作为应用运行，可以使用全部内存；从相册打开时，它作为小程序运行，内存较少；
• 主机会把在 PlayGuard 中度过的时间算作那个游戏的时间，并记在启动时选择的用户名下：应该是家长的，而不是孩子的。

3. 按照 入门 操作

首次启动时，会出现 入门 向导（之后可以在 关于 › 帮助与诊断 › 入门 中打开）。在完成之前，今天 会以一张卡片显示同样的步骤（1 / 3）：

1. PIN。 主机自身的 PIN，HOME 菜单在超过限制后启动游戏或更改设置时会要求输入。避免使用 0000、1234 或 2580：PlayGuard 会标出任何人都会先试的 PIN。
2. 每日限制。 每天相同，或者工作日一个、周末一个。之后可以在 游戏时间 中单独更改任何一天。
3. 网络时钟。 游戏时间计时器依靠它计时。从不连接任天堂服务器的主机，这个时钟会一直不准：见第 5 步。

4. 解除手机应用的关联

仍然关联着任天堂的 家长控制 应用（或者二手主机关联着别人的应用）？PIN › 解除手机应用的关联。否则，应用下次同步会覆盖你在 PlayGuard 中设置的内容。它可以离线使用。

5. 设置网络时钟

主机 › 网络时钟 › 测量时间差 会询问三台公共时间服务器，然后选择 设置网络时钟。设置时钟会让今天的游戏时间重新计算，所以请在孩子玩之前完成。

没有联网的主机：没有服务器回应时，PlayGuard 会提议改为把网络时钟设为主机时钟。请先用手机或手表核对主机时钟，同时让 系统设置 › 主机 › 日期和时间 › 通过互联网同步时钟 保持关闭（详情）。

6. 选择时间到时会发生什么

游戏时间 › 时间到时：主机显示“时间到”，然后中断游戏或只作提醒。中断可以不用争吵就让游戏停下来，但未保存的进度可能丢失；只作提醒则交给孩子自己决定。如果需要，可以在同一个标签页上添加就寝提醒。

7. 保护 PlayGuard 本身

PIN › 用PIN保护PlayGuard：

• 更改前（默认）——任何人都可以查看，只有家长能更改；
• 打开PlayGuard时——启动时显示锁定画面；
• 从不——设置了 PIN 时，PlayGuard 会在铃铛中标出这一点。

8. 把主机交给孩子

今天 › 给孩子看 只显示剩余时间和游戏何时结束，字大到在房间另一头也能看清。按 Ⓐ 并输入 PIN 会回到家长的画面。

日常操作

接下来

• 每个标签页和设置：功能。
• 有什么不像预期那样工作：故障排除。
• 主机会做什么，以及我们对此有多确定：家长控制的工作原理（英文）。

在 GitHub 上查看